-彡奘-

存档灵魂:

Thick Black Mark
阴云遮心

 

【歌词】

 

As starless sky above the weather
I only hide to sleep on stretchers
Another thick black mark
Upon a thin white heart
乌云掩映黯淡天空
我躺倒在床像生病
另一片厚重的乌云
重压迷雾笼罩的苍白心

If I could prove my heart was bigger thanmy ego
Could I expect my friends to forgive me for the things i made me wrong
If my behavior made me better than my thoughts are
Could I demand that I be counted among the cleanest and the strong
Right or wrong
Right or wrong
如果我的心胸战胜自我
我就能向朋友坦诚我的错
如果我的行动击败顾虑 
我的诉求就简单而强有力
不论对错
不管对错

 

The primitive like rose, rocks and shells
A tiny grin of an infant
I think we sleep too much
And starve ourselves of sun
简单直接如玫瑰绽放心情,
如石头坚强信念
如贝壳守爱珍珠
微笑能化解愁绪
行动胜胡思乱想
让阳光直射阴云

 

And if I could prove my heart was biggerthan my ego
Could I expect my friends to forgive me for the things i made me wrong
If my behavior made me better than my thoughts are
Could I demand that I be counted among the cleanest and the strong
Right or wrong
Right or wrong
Right or wrong
Right or wrong
如果我的心胸战胜自我
我就能向朋友坦诚我的错
如果我的行动击败顾虑 
我的诉求就简单而强有力
不论对错
不管对错
不论对错
不管对错

 

If I could prove my heart was bigger thanmy ego
Could I expect my friends to forgive me for the things i made me wrong
If my behavior made me better than my thoughts are
Could I demand that I be counted among the cleanest and the strong
If I could prove my heart was bigger than my ego
Could I expect my friends to forgive me for the things i made me wrong
If my behavior made me better than my thoughts are
Could I demand that I be counted among the cleanest and the strong
Right or wrong right or wrong
Right or wrong right or wrong
Right or wrong right or wrong
Right or wrong right or wrong
如果我的心胸战胜自我
我就能向朋友坦诚我的错
如果我的行动击败顾虑 
我的诉求就简单而强有力
如果我的心胸战胜自我
我就能向朋友坦诚我的错
如果我的行动击败顾虑 
我的诉求就简单而强有力
不论对错 不管对错
不论对错 不管对错
不论对错 不管对错
不论对错 不管对错